• [Iran]
  • [1] Muḥammad Riżā Mīrzāda ʿIshqī
    “Naurūzīnāma: Ravish-i tāza-i man dar nigārish,” in Muḥammad Riżā Mīrzāda ʿIshqī, Kullīyāt-i Mīrzāda ʿIshqī, ed. Sayyid Hādī Ḥāʾirī Kūrush (NI: Sāzmān-i Intishārāt-i Jāvīdān, 1373/1994), 414–417
  • [2] Muḥammad Taqī Bahār Malik al-Shuʿarā
    [2a] “Marām-i mā,” Majalla-i Dānishkada 1 (1336q/S̱aur 1297sh/21 April 1918), 1–6
    [2b] “Intiqādāt dar aṭrāf-i marām-i mā,” Dānishkada 3 (1336/1 Saraṭān 1297/22 June 1918), 115–124
    [2c] “Taʾs̱īr-i muhīṭ dar adabiyāt,”
    [2c1] Majalla-i Dānishkada 4 (1 Sunbula 1297/24 August 1918), 171–178
    [2c2] Majalla-i Dānishkada 5 (1 Mīzān 1297/24 September 1918), 227–235
    [2d] “Dastūr-i adabī,” Majalla-i Dānishkada 9 (1 Dalv 1297/22 January 1919), 456–458
  • [3] Mīrzā Taqī Khān Rafʿat
    [3a] “Masʾala-i tajaddud dar adabiyāt,” Tajaddud 125 (12 Shaʿbān 1336/23 May 1918), quoted from Āryanpūr, Az Ṣabā tā Nīmā, vol. 2, 447–450
    [3b] “Tajaddud dar adabiyāt,” Tajaddud 163 (23 Ṣafar 1338/15 November 1919), published in Yaḥyā Āryanpūr, Az Ṣabā tā Nīmā (Tehran: Khāshiʿ, 1387/2009), vol. 2, 451–452
  • [4] Muḥammad ʿAlī Jamālzāda
    “Preface,” Yakī būd yakī nabūd (2nd ed. Tehran: Bungāh-i Parvīn, 1320/1941), 3–17
  • [5] Vaḥīd Dastgirdī
    “Tajaddud-i adabī yā inqilāb-i adabī,”
    [5a] Armaghān 5, 9–10 (1303/1924), 451–458
    [5b] Armaghān 5, 11-12(1303/1924), 563-588
  • [6] Nīmā Yūshīj
    “Ay sha’ir-i javan,” Majmūʿa-i kāmil, 37–38
  • [7] Fāṭima Sayyāḥ
    “Maqām-i sunnat dar tārīkh-i adabiyāt,” Īrān-i Imrūz 2,9–10 (Ādhar-Day 1319/November-December 1940), reprinted in Sayyāḥ, Naqd va siyāḥat, 217–231
• [Afghanistan]
  • [8] Maḥmūd Ṭarzī
    [8a] “Ḥasb-i ḥāl mā bain-i shiʿr-i ṭarz-i jadīd va shiʿr-i ṭarz-i ʿatīq,” Sirāj al-Akhbār 1,17 (11 Jauzā 1291/1 June 1912), 14
    [8b] “Muqaddama,” Adab dar fann (Maḥmūdnāma) (Kabul: Maṭbaʿa-i Dār al-Salṭana, 1331/1913), 3-6
    [zwei Versionen: - Afghanistan Centre at Kabul University (ACKU)
    - Afghanistan Digital Library (ADL), "http://hdl.handle.net/2333.1/5qfttf6j"
    [8c] “Adabiyāt: Hikāya, afsāna, rūmān-nāvul,” Sirāj al-Akhbār 7,5 (25 Mīzān 1296/17 October 1917), 4–6
  • [9] Mīr Ghulām Muḥammad Ghubār
    “Adabiyāt dar Afghanistan,” Kābul, 1,1 (15 Jauzā 1310/5 June 1931), 12–19
  • [10] Muḥyī al-Dīn Anīs
    [10a] “Rūmān yā fann-i qiṣṣa,” Kābul 2,12 (1 Jauzā 1312/22 May 1933), 1–8
    [10b] “Fann-i qiṣṣa: Rūmān-navīsī,” Kābul 3,3 (1 Sunbula 1312/24 August 1933), 225–227
  • [11] Ghulām Jīlānī Aʿẓamī
    “Taẕakkur ba shuʿārā-i nauvārid,” Kābul 4,12 (1 Jauzā 1313/22 May 1934), 1–5
• [Central Asia]
  • [12] Ḥājjī Muʿīn
    “Muḥtaram shuʿarāmizga,” Āyina 9 (7 Ṣafar 1333/21 December 1913 (sic)), 207–208
  • [13] Ṣadr al-Dīn ʿAinī
    [13a] “Sar-i Sukhan,” Namūna-i adabiyāt-i tājīk (Moscow: Nashriyyāt-i Markazī-i Khalq-i Ittiḥād-i Jamāhīr-i Shūravī-i Sūsyālīstī, 1926), 3-8
    [13b] “Sar-i Sukhan,” Namūna-i adabiyāt-i tājīk (Moscow: Nashriyyāt-i Markazī-i Khalq-i Ittiḥād-i Jamāhīr-i Shūravī-i Sūsyālīstī, 1926), 529-530
  • [14] Muḥammad ʿAlī Manāfzāda Sābit
    “Inqilāb-i adabī,” Rahbar-i Dānish 2 (October 1927), 19–20
  • [15] ʿAbd al-Salām Pīrmuḥammadzāda Dihātī
    “Adabiyātamān-rā barā-i ʿāmma nazdīk kunīm (ba ṭarīq-i khud tanqīd-kunī),” Rahbar-i Dānish 2 (February 1930), 21–22
  • [16] Sharīfjān Ḥusainzāda
    “Mubāriza dar jabha-i adabiyāt-i tājīk,”
    [16a] Rahbar-i Dānish, 4–5 (1930), 27–28
    [16b] Rahbar-i Dānish, 6 (1930), 19–20
  • [17] Narẕullāh Ḥaidarī Bīktāsh
    “Pairau dar adabiyāt-i imrūza,” in Pairau Sulaimānī, Shukūfa-i adabiyāt, (Stalinabad/Samarkand: Nashriyāt-i Daulatī-i Tājīkistān, 1931), 3–6
  • [18] Redkollegiia
    “Sar-i Sukhan,” in Aharon Saidov, Pinhos Abromov and Menashe Aminov, eds. Almanakh-i adabiyāt-i nafīs-i yahūdīhā-i maḥallī (Tashkent: Nashriyāt-i Daulatī-i UzSSr, 1934), 3–6
  • [19] Iosif Samuilovich Braginskii
    „Sar Sukhan,” in Namunahoji adabijoti toçik/Obraztsy tadzhikskoĭ literatury (Stalinabad: Gos. Izdatel’stvo Tadzhikskoĭ SSR, 1940), ix-xxx