Augustinus’ Enarrationes in Psalmos besteht teils aus (stenographisch festgehaltenen) Predigten, teils aus diktierten predigtartigen Erklärungen und bietet einen vollständigen Kommentar zum Buch der Psalmen. Die große Beliebtheit, deren sich dieses Werk im Mittelalter erfreute, ist in seinen exegetischen Prinzipien begründet: Mönchische Zirkel waren an seinem spirituellen und moralischen Gehalt im besonderen Maß interessiert. Somit sind die Enarrationes ein Schlüsseltext für das Verständnis der Geschichte der Exegese und der antiken christlichen Rhetorik. Die erste kritische Gesamtausgabe, erstellt auf Basis moderner textkritischer Erkenntnisse, wird die alte Edition der Mauriner (Paris, 1681) ersetzen. Wegen der ungewöhnlich breiten Überlieferung des Corpus ist die editorische Arbeit an den Enarrationes auf zwei Forschergruppen in Wien und Rom aufgeteilt. Der vorliegende Band, erstellt von Franco Gori unter Mitarbeit von Giuliana Spaccia, enthält den letzten Teil der Enarrationes (zu den Psalmen 141 bis 150). Sie wurden von Augustinus in den nordafrikanischen Städten Hippo, Carthago bzw. Utica zwischen den Jahren 397 und 418 als Predigten gehalten, lediglich Enarratio 150 dürfte nach 420 diktiert worden sein.

…

Augustine’s Enarrationes in psalmos, consisting of both spoken homilies and dictated clarifications in the style of sermons, comprises a thorough commentary on the Book of Psalms. Its rapid and widespread reception during the Middle Ages was due to its spiritual and moral exegesis, about which monastic circles were particularly interested. Considered as a whole, the work is a key text for the understanding of the history of biblical exegesis and early Christian rhetoric. This first complete edition, based on a text critical study and a scholarly analysis, aims to provide an alternative to the old Maurist text (Paris, 1681). Because of the extraordinary length of the complete corpus of the Enarrationes in Psalmos and its vast manuscript tradition, the editing project has been divided between two research teams (Vienna / Rome). The volume now being published (CSEL XCV/5), edited by Franco Gori in collaboration with Giuliana Spaccia, contains the last part of Augustine’s commentary, the Enarrationes 141-150. These sermons were delivered by Augustine in the North African cities of Hippo and Carthage, as well as in Utica between 397 and 418 (only the final homily, En. 150, was probably completed after 420).

Send or fax to your local bookseller or to: