Sthiramati´s Triṃśikāvijñaptibhāṣya Critical Editions of the Sanskrit Text and its Tibetan Translation
|
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Austrian Academy of Sciences Press
A-1011 Wien, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2
Tel. +43-1-515 81/DW 3420, Fax +43-1-515 81/DW 3400 https://verlag.oeaw.ac.at, e-mail: verlag@oeaw.ac.at |
|
DATUM, UNTERSCHRIFT / DATE, SIGNATURE
BANK AUSTRIA CREDITANSTALT, WIEN (IBAN AT04 1100 0006 2280 0100, BIC BKAUATWW), DEUTSCHE BANK MÜNCHEN (IBAN DE16 7007 0024 0238 8270 00, BIC DEUTDEDBMUC)
|
Sthiramati´s Triṃśikāvijñaptibhāṣya Critical Editions of the Sanskrit Text and its Tibetan Translation
ISBN 978-3-7001-3926-3 Print Edition ISBN 978-3-7001-3992-8 Online Edition
doi:10.1553/0x0016af9c
Sitzungsberichte der phil.-hist. Klasse 768 Beiträge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens 57 2007, ca. 162 Seiten, broschiert22,5x15cm, € 31,20
Hartmut Buescher
periodisch externer Lektor an der Universität Kopenhagen bzw. Forschungsbibliothekar an der Königlichen Bibliothek Sthiramati´s Triṃśikāvijñaptibhāṣya (TrBh) ist ein philosophischer Kommentar (6. Jh.) zu Vasubandhus Triṃśikākārikās, einer einflussreichen Darstellung des Yogācāra-Vijñānavāda (Y.-V.) Gedankenhorizontes in seinen wesentlichsten Zügen. TrBh gehört zu den wenigen der noch auf Sanskrit erhaltenen Texte eines ausgesprochen umfangreichen, doch zumeist nur in tibetischen und/oder chinesischen Übersetzungen zugänglichen Yogācāra Textkorpus. Sthiramatis Beitrag liefert einen konzentrierten, mit Exkursen zu relevanten Problemstellungen erweiterten Überblick über das spezifische Y.-V. System einer Art statischen und genetischen Phänomenologie, die sich weiterhin durch klare ontologische Strukturgebungen und soteriologische Betrachtungen auszeichnet. … Sthiramati´s Triṃśikāvijñaptibhāṣya (TrBh) is a philosophical commentary (6th c.) to Vasubandhu´s Triṃśikākārikās, an influential composition sketching the Yogācāra-Vijñānavāda (Y.-V.) horizon of thought in its most essential features. Belonging to an extensive Yogācāra textual corpus extant, mostly, in Tibetan and/or Chinese translations, TrBh is one of the very few texts still available in original Sanskrit. Enriched by excursus addressing thematically pertinent problems, Sthiramati´s contribution offers a concentrated overview of the specifically Y.-V. system of a kind of static as well as genetic phenomenology, which additionally is characterized by providing clear ontological structures as well as soteriological reflections.
|
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Austrian Academy of Sciences Press
A-1011 Wien, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2
Tel. +43-1-515 81/DW 3420, Fax +43-1-515 81/DW 3400 https://verlag.oeaw.ac.at, e-mail: verlag@oeaw.ac.at |