TRANSATLANTIC NETWORKS AND THE PERCEPTION AND REPRESENTATION OF VIENNA AND AUSTRIA BETWEEN THE 1920s AND 1950s
|
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Austrian Academy of Sciences Press
A-1011 Wien, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2
Tel. +43-1-515 81/DW 3420, Fax +43-1-515 81/DW 3400 https://verlag.oeaw.ac.at, e-mail: verlag@oeaw.ac.at |
|
DATUM, UNTERSCHRIFT / DATE, SIGNATURE
BANK AUSTRIA CREDITANSTALT, WIEN (IBAN AT04 1100 0006 2280 0100, BIC BKAUATWW), DEUTSCHE BANK MÜNCHEN (IBAN DE16 7007 0024 0238 8270 00, BIC DEUTDEDBMUC)
|
TRANSATLANTIC NETWORKS AND THE PERCEPTION AND REPRESENTATION OF VIENNA AND AUSTRIA BETWEEN THE 1920s AND 1950s
ISBN 978-3-7001-8270-2 Print Edition ISBN 978-3-7001-8428-7 Online Edition Sitzungsberichte der phil.-hist. Klasse 891
2018, 323 Seiten, broschiert, 22,5x15cm € 49,–
Waldemar Zacharasiewicz
is Professor Emeritus of North American Studies at the University of Vienna No fewer than a dozen foreign correspondents working for US American newspapers and news agencies and many established and emerging authors as well as hundreds of American physicians spent extended periods of time in Vienna and Austria in the 1920s and 1930s. The study of their published reports and the literary estates of many visitors (including their correspondence with friends and their journals) helps to discover extended networks of friendships. Their accounts show that most of the American visitors continued to perceive Vienna after the collapse of the monarchy, and despite recurrent political crises, culminating in the tragic Civil War of 1934, in conformity with stereotype notions rooted in the 19th century, as a Mecca of Medicine and Music, and as the city of café culture. Austria was thus in the reports in newspapers and accounts of the news agencies for a transatlantic public mostly presented in a positive light. The close contacts of a multitude of visitors with members of the local elite, often with Jewish backgrounds, inspired many a roman-à-clef, fictional narratives, poems and also plays, adapting popular local material and traditions (Thornton Wilder). While many visitors took an interest in the theory and practice of psychoanalysis, which they applied in their own lives (H.D.), or benefitted from the advanced medical school of Vienna, even authors who had not yet visited Austria (Joseph Freeman) were able to imagine plots centered on the city and its environment by tapping the rich detailed material provided in the media and designing a densely depicted Viennese setting. The friendships which had developed and the networks thus established were also of great importance for quite a few Austrians who fled into exile after the catastrophe of the Anschluss. The experiences of that cohort of transatlantic visitors and the predominantly positive image of Vienna and Austria re-emerged after the end of World War Two and continued to exert an influence until well into the 1980s. … Nicht weniger als ein Dutzend amerikanischer Auslandskorrespondenten, zahlreiche Autoren und hunderte amerikanische Ärzte hielten sich in den 1920er und 1930er Jahren in Wien und Österreich auf. Aus etlichen ihrer Nachlässe (Korrespondenzen und Diarien) lassen sich Netzwerke von freundschaftlichen Beziehungen eruieren. Es zeigt sich, dass auch nach dem Zusammenbruch der Monarchie, trotz der wiederkehrenden Krisen inklusive des unheilvollen Bürgerkriegs bis zur Katastrophe des ‚Anschlusses‘, Wien von den meisten nordamerikanischen Besuchern stereotypenkonform weiterhin als Mekka der Musik, der Medizin und der Kaffeehauskultur wahrgenommen und Österreich in den Zeitungs- und Agenturberichten der transatlantischen Öffentlichkeit meist positiv vermittelt wurde. Aus den engen Kontakten ergaben sich Inspirationen und Anregungen für Schlüsselromane, Erzählungen sowie Bühnenstücke, wobei auch Autoren, die Österreich gar nicht besucht hatten, aus dem reichen Material in den Medien schöpfen und etwa Wien als detailreichen Schauplatz für ihre Fiktion wählen konnten. Die Freundschaften und ihre Netzwerke boten auch entscheidende Hilfe für nicht wenige der 1938 ins Exil Vertriebenen. Die Erfahrungen jener Kohorte von Besuchern und das überwiegend positive Bild Wiens / Österreichs wirkten noch lange – etwa bis zur Mitte der 1980er Jahre – nach.
|
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Austrian Academy of Sciences Press
A-1011 Wien, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2
Tel. +43-1-515 81/DW 3420, Fax +43-1-515 81/DW 3400 https://verlag.oeaw.ac.at, e-mail: verlag@oeaw.ac.at |