Ein literarisches Geschenk mit großem Vorbild: Catalepton 9 und Ciris nach Catulls carmina 65 und 66

Erich Woytek

doi:doi:10.1553/wst132s105

Wiener Studien Band 132/2019

Zeitschrift für Klassische Philologie, Patristik und lateinische Tradition

Katerina Philippides, Secrets and Lies in Menander's Samia: A Reading of the Play Focused on Light and Darkness

Mattia Vitelli Casella, Tra mito e toponomastica: le isole Apsirtidi, Apsaros e Tomi

Duccio Guasti, Cercidas fr. l Lom.: Between Hipponax and Diogenes

Christos Fakas, Hirtenroman und Satyrspiel. Zum literarischen Verhältnis zwischen Longos und Sositheos' Daphnis oder Lityerses

Ernst A. Schmidt, Liebe und Sexualität in drei Gedichten des jungen Vergil (Catalepton 13, 1 und 6). Interpretation und Echtheitskritik

Erich Woytek, Ein literarisches Geschenk mit großem Vorbild: Catalepton 9 und Ciris nach Catulls carmina 65 und 66

Gottfried Kreuz, Latinus fidicen. Horaz' lyrische δὶδαχή in den ,Paradeoden'

Chrysanthe Tsitsiou-Chelidoni, Horaz über das römische Drama

Diane Coomans-Philippe Desy, Prudence et les Centaures (Prud. psych. et Ov. met. 12, 64-535)

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

A-1011 Wien, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2
Tel. +43-1-515 81/DW 3420, Fax +43-1-515 81/DW 3400
https://verlag.oeaw.ac.at, e-mail: verlag@oeaw.ac.at

Bestellung/Order

Wiener Studien Band 132/2019
ISSN 0084-005X
Print Edition
ISSN 1813-3924
Online Edition
ISBN 978-3-7001-8581-9
Print Edition
ISBN 978-3-7001-8596-3
Online Edition

Send or fax to your local bookseller or to:

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

A-1011 Wien, Dr. Ignaz Seipel-Platz 2,
Tel. +43-1-515 81/DW 3420, Fax +43-1-515 81/DW 3400
https://verlag.oeaw.ac.at, e-mail: bestellung.verlag@oeaw.ac.at
UID-Nr.: ATU 16251605, FN 71839x Handelsgericht Wien, DVR: 0096385

Bitte senden Sie mir
Please send me

Exemplar(e) der genannten Publikation
copy(ies) of the publication overleaf

NAME

ADRESSE / ADDRESS

ORT / CITY

LAND / COUNTRY

ZAHLUNGSMETHODE / METHOD OF PAYMENT

Visa Euro / Master American Express

NUMMER

Ablaufdatum / Expiry date:

I will send a cheque Vorausrechnung / Send me a proforma invoice

DATUM, UNTERSCHRIFT / DATE, SIGNATURE

BANK AUSTRIA CREDITANSTALT, WIEN (IBAN AT04 1100 0006 2280 0100, BIC BKAUATWW), DEUTSCHE BANK MÜNCHEN (IBAN DE16 7007 0024 0238 8270 00, BIC DEUTDEDBMUC)

Ein literarisches Geschenk mit großem Vorbild: Catalepton 9 und Ciris nach Catulls carmina 65 und 66

Erich Woytek

Wiener Studien 132/2019, pp. 105-114, 2019/06/05

Zeitschrift für Klassische Philologie, Patristik und lateinische Tradition

doi: 10.1553/wst132s105

PDF

Cite

X
BibTEX-Export:

X
EndNote/Zotero-Export:

X
RIS-Export:

Researchgate-Export (COinS)

Permanent QR-Code

doi:10.1553/wst132s105

Abstract

This article is an addendum to the book Die Ciris im Kontext der augusteischen Dichtung, Vienna 2018 (Wiener Studien, Beiheft 39) and presents some of the author’s afterthoughts. On the basis of the chronology established in that monograph it is argued that the poems Catalepton 9 and Ciris, both addressed to M. Valerius Messalla Corvinus, are modelled on Catullus’ carmina 65 and 66, the poet’s homage to Hortensius Hortalus. The key to this is the fact that both the Ciris and Catullus’ translation from Callimachus - his c. 66 - have the same basic motif in common, viz. the cutting off of a person’s hair, albeit for different reasons and with a dramatically different outcome. Furthermore, the author makes a point for Callimachus being at least one of the sources for the Ciris and deals with the muchdiscussed crucial verses Catalepton 9, 59-63.

Online Edition Table of Contents Order Print Edition Order eBook

Published Online: 2019/06/05 12:06:00

Object Identifier: 0xc1aa5572 0x003ab011

Document viewed: Calculating...