Ägypten und Levante 34, pp. 85-120, 2025/02/05
Internationale Zeitschrift für ägyptische Archäologie und deren Nachbargebiete
International Journal for Egyptian Archaeology and Related Disciplines
Die Frage, ob die ägyptischen Künstler des Neuen Reichs bei ihren Darstellungen von
Fremden sich tatsächlich deren Aussehen zum Vorbild nahmen, ist umstritten. Für die Bilder von Levantinern lässt sich die Frage etwas präziser beantworten Während des Alten und Mittleren Reichs wurden die Levantiner und andere Fremde meist in militärischem Zusammenhang im einfachen kurzen Rock, der üblichen Kriegstracht, dargestellt. Mit Beginn der 18. Dynastie, wenn in den thebanischen Privatgräbern Tributszenen eine große Rolle spielen, erscheinen die syrischen/levantinischen Abgeordneten dann in langen Gewändern. Eine genaue Durchsicht der Darstellungen von Levantinern auf ihren eigenen Bildern im 2. Jh bietet reiches Material für eine exakte Beschreibung ihrer Tracht: ein aufwendiger Wickelmantel, der über einem kurzen Rock, selten über einem langen Untergewand, getragen wird. Dies war die offizielle Tracht der Männer, wie sie im Alten Vorderen Orient zu dieser Zeit üblich war. Dass es sich bei diesem langen Wickelmantel um die für die Levantiner charakteristische Tracht handelt, war den Ägyptern wohl bewusst; sie standen in engem Kontakt mit ihren nördlichen Nachbarn, sie waren mit deren Bildwelt wohl vertraut Nach ersten, nicht ganz überzeugenden Versuchen setzt sich gegen Ende der 18. Dynastie eine Darstellungskonvention dieses Mantels durch, die zwar stark vereinfacht, aber als typisch levantinisch erkennbar bleibt; diese Variante wird bis in die Zeit Ramses III. beibehalten.
Keywords: Männliche Tracht im Alten Vorderen Orient im 2. Jt. – Mantel, Hemd, Roc – Levantiner auf ägyptischen Darstellungen während der 18. bis 20. Dynastie – Pfortenbuc – Kopie, Nachahmung, Adaption – Missverständnisse – Musterbücher
